Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim törel-türe, töresel türe: örf ve âdete dayanan hukuk.
  2. İsim (İngilterede) yerel türe, mahallî hukuk: Roma, kilise ve medenî hukuk dışında kalan yazılmamış hukuk.
  3. İsim halk mahkemelerinin kullandığı genel yasaların tümü.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

at common law
örf ve âdet hukukuna göre
at common law
medeni hukuka göre
master of common law
(Br) medeni hukuk hâkim yardımcısı
common law acuse
hususi hukuk davası İsim
common law bench
asliye mahkemesi
common law cheat
hile ve desise kullanmak suretiyle para veya eşya elde etme
common law cheat
dolandırma
common law crime
örf ve âdet hukukuna göre suç sayılan fiil
common law jurisdiction
örf ve âdet hukuku
common law jurisdiction
kaza yetkisi
common law marriage
resmi nikâhsız birlikte yaşama
common-law
töre-türel, örf ve âdetlere uygun.
common-law marriage: töre-türel evlilik, resmî nikâhsız karı-koca
hayatı.
common-law spouse: töre-türel eş.
She's his common-law wife because she's lived with him for 20 years wihout marrying him.
Sıfat
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.